Το Γλωσσάριο του ΟΑΣΕ έσπειρε ανέμους θέρισε θύελλες

Της Χρυσοθέμιδος Χατζηπαναγή Το πέραν του ενός μηνός πυρ ομαδόν κατά του περιβόητου Γλωσσαρίου, από τις πρώτες έντονες αντιδράσεις μετά την κραδαίνουσα δημοσιοποίηση της κυοφορίας του μέχρι την τερατογένεση της έκδοσης και παρουσίασής του σε διάσκεψη Τύπου στο επί της λεγόμενης «Πράσινης Γραμμής» «Σπίτι της Συνεργασίας», επισώρευσε δεκάδες δημοσιεύματα δριμύτερης διαμαρτυρίας.

Read More

Το γλωσσάριο των ραγιάδων:«…Δεν πέρασε από το μυαλό μου ότι, μέσα σε λιγότερο από μισό αιώνα, θα φτάναμε σε τέτοιο εξευτελισμό!»

Του δρος Αυγουστίνου (Ντίνος) Αυγουστή* Όταν ο κατακτημένος κάνει παιγνίδια με τις λέξεις για να βρει κατάλληλες εκφράσεις που να μην προκαλούν τον κατακτητή της μισής του πατρίδας… Δηλαδή, όταν ο κατακτημένος προτείνει να απαγορεύεται να λέμε «κατοχή», «κατοχικός στρατός», «ελεύθερα εδάφη», «Αττίλας», «κλεμμένες περιουσίες», «έποικοι» κ.λπ.… τότε σίγουρα δεν μπορούμε να προσδοκούμε καλύτερες μέρες.

Read More

Το γλωσσάρι της Ομογένειας, παραμένει  το ίδιο για 44 χρόνια διότι η δικαιοσύνη και η ελευθερία είναι αρχές και όχι προϊόντα για διαπραγμάτευση και πώληση

Του Πανίκου Παναγιώτου Όταν τον Αύγουστο του 1974 δεκάδες χιλιάδες ομογενείς διαδήλωσαν στην Ουάσινγκτον, διαμαρτυρόμενοι για την υποστήριξη των ΗΠΑ στην τουρκική εισβολή, κύριο σύνθημά τους ήταν «δολοφόνε Κίσινγκερ», εκφράζοντας θυμό και αγανάκτηση για τα όσα συνέβησαν στην Κύπρο.

Read More

Το γλωσσάρι προάγει τον εθνικισμό: Αφού ζουν σε μια ελεύθερη πατρίδα, χωρίς τουρκική κατοχή, γιατί δεν πάνε μαζί να σβήσουν τη σημαία της ντροπής πάνω στον Πενταδάκτυλο;

Του Πανίκου Παναγιώτου Ήταν το πραξικόπημα της ξενοκίνητης χούντας των Αθηνών πριν 44 χρόνια. Ήταν η παράνομη ΕΟΚΑ Β’, αλλά και άλλα πολλά που αφορούσαν λανθασμένες έως και εγκληματικές πολιτικές επιλογές, καθώς και το διχαστικό κλίμα που επικρατούσε στην Κύπρο.

Read More

Χρειάστηκε τελικά το «γλωσσάρι» του ΟΑΣΕ για να ξυπνήσουν ξανά οι συνειδήσεις των ανθρώπων στο νησί

Του Μιχάλη Ιγνατίου Δύο γεγονότα «συγκλόνισαν» την Κύπρο την προηγούμενη εβδομάδα. Βασικά αυτά τα γεγονότα δείχνουν ότι στο νησί οι πολιτικοί, εσχάτως και μερικοί δημοσιογράφοι, δεν διαθέτουν σπονδυλική στήλη και με τη βούλησή τους μετατρέπονται σε «τσιράκια» του ξένου οικονομικού κατεστημένου και του κάθε λογής τσαρλατάνου, που ξύπνησε ένα… πρωί και αποφάσισε να μας βοηθήσει […]

Read More

Ιδεολογία η κατασκευή ψευδαισθήσεων:  Κανένα γεγονός δεν μπορεί να θεωρείται μεμονωμένο και αθώο, όταν φαίνεται η μακριά ουρά του

Του Κώστα Βενιζέλου Ο Όργουελ θα μπορούσε να προβλέψει, όπως έπραξε και με το 1984, ότι για παράδειγμα το 2018, θα αναζητούνταν μεταμοντέρνες θεωρήσεις για «την επίλυση διαφορών, που να στηρίζονται στην απόκρυψη της ιστορικής αλήθειας και των πραγματικών γεγονότων;

Read More

«Λέξεις που έχουν σημασία»: Με άλλα λόγια, το λύσαμε το Κυπριακό σύμφωνα με τους «εμπειρογνώμονες»

Του Παύλου Μυλωνά* Στην εισαγωγή του ο Βρετανός «εμπειρογνώμονας» Aidan White, πρόεδρος του Δικτύου Ηθικής Δημοσιογραφίας, υπό την καθοδήγηση του οποίου εκπονήθηκε το περιβόητο γλωσσάριο, αναφέρει μεταξύ άλλων τα εξής για τους δημοσιογράφους: «[…] ανεξαρτήτως από το πόσο ακριβείς και διορατικές είναι οι αναφορές τους […], εάν χρησιμοποιούν λέξεις, φράσεις ή εικόνες που μεταφέρουν το […]

Read More

Γλωσσάρι εξαφάνισης της κατοχής από το λεξιλόγιο μας: Στόχος η ομαλοποίηση σχέσεων και εναρμόνισης με τα κατοχικά δεδομένα

Του Κώστα Βενιζέλου Παρουσιάσθηκε και το γλωσσάρι που διαμόρφωσε ο ΟΑΣΕ με τη συμμετοχή, όπως ελέχθη και εμπειρογνωμόνων και από τις δυο κοινότητες. Πριν ασχοληθεί κανείς με τον κώδικα, που συμφώνησαν, θα πρέπει πρωτίστως να τονιστεί ότι ο Τύπος και ο δημοσιογράφος είτε θα είναι ελεύθερος είτε θα φιμώνεται και θα είναι υπό περιορισμό. Ακόμη […]

Read More